diff --git a/PC/InterFace.Dash/src/store/modules/definition.js b/PC/InterFace.Dash/src/store/modules/definition.js
index 64acf97..89467b7 100644
--- a/PC/InterFace.Dash/src/store/modules/definition.js
+++ b/PC/InterFace.Dash/src/store/modules/definition.js
@@ -55,12 +55,17 @@ export function initDtoTypesAndEnums(res,typeName,apiName) {
             // 有?的话去掉? 
             let _lastLength = d.type.lastIndexOf('?') >= 0 ? 1 : 0
             let enums_type = d.type.substring(0,d.type.length - _lastLength)
+            let _lastEnumName = enums_type.slice(enums_type.lastIndexOf('.') + 1)
             // 通过type包含Enums的全字段-'?'匹配res.types中的值
             let enums_list = res.types[enums_type]
             if(enums_list){
                 d.enums_list = []
                 enums_list.enumValues.forEach((e,key)=>{
-                    d.enums_list.push({value:e,label:enums_list.enumNames[key]})
+                    let _zhName = _lastEnumName + '.' + e
+                    d.enums_list.push({
+                        value:e,
+                        label:state.columZHList[_zhName] || enums_list.enumNames[key],//反查翻译接口中有没有对应的数据（enum名+'.值'），没有的话显示当前enumNames的值
+                    })
                 })
             }
         }else if(d.typeSimple.indexOf('boolean') >= 0){
diff --git a/PC/UI.WinIn.FasterZ.Inventory/src/store/modules/definition.js b/PC/UI.WinIn.FasterZ.Inventory/src/store/modules/definition.js
index 64acf97..89467b7 100644
--- a/PC/UI.WinIn.FasterZ.Inventory/src/store/modules/definition.js
+++ b/PC/UI.WinIn.FasterZ.Inventory/src/store/modules/definition.js
@@ -55,12 +55,17 @@ export function initDtoTypesAndEnums(res,typeName,apiName) {
             // 有?的话去掉? 
             let _lastLength = d.type.lastIndexOf('?') >= 0 ? 1 : 0
             let enums_type = d.type.substring(0,d.type.length - _lastLength)
+            let _lastEnumName = enums_type.slice(enums_type.lastIndexOf('.') + 1)
             // 通过type包含Enums的全字段-'?'匹配res.types中的值
             let enums_list = res.types[enums_type]
             if(enums_list){
                 d.enums_list = []
                 enums_list.enumValues.forEach((e,key)=>{
-                    d.enums_list.push({value:e,label:enums_list.enumNames[key]})
+                    let _zhName = _lastEnumName + '.' + e
+                    d.enums_list.push({
+                        value:e,
+                        label:state.columZHList[_zhName] || enums_list.enumNames[key],//反查翻译接口中有没有对应的数据（enum名+'.值'），没有的话显示当前enumNames的值
+                    })
                 })
             }
         }else if(d.typeSimple.indexOf('boolean') >= 0){
diff --git a/PC/UI.WinIn.FasterZ.Job/src/store/modules/definition.js b/PC/UI.WinIn.FasterZ.Job/src/store/modules/definition.js
index 64acf97..89467b7 100644
--- a/PC/UI.WinIn.FasterZ.Job/src/store/modules/definition.js
+++ b/PC/UI.WinIn.FasterZ.Job/src/store/modules/definition.js
@@ -55,12 +55,17 @@ export function initDtoTypesAndEnums(res,typeName,apiName) {
             // 有?的话去掉? 
             let _lastLength = d.type.lastIndexOf('?') >= 0 ? 1 : 0
             let enums_type = d.type.substring(0,d.type.length - _lastLength)
+            let _lastEnumName = enums_type.slice(enums_type.lastIndexOf('.') + 1)
             // 通过type包含Enums的全字段-'?'匹配res.types中的值
             let enums_list = res.types[enums_type]
             if(enums_list){
                 d.enums_list = []
                 enums_list.enumValues.forEach((e,key)=>{
-                    d.enums_list.push({value:e,label:enums_list.enumNames[key]})
+                    let _zhName = _lastEnumName + '.' + e
+                    d.enums_list.push({
+                        value:e,
+                        label:state.columZHList[_zhName] || enums_list.enumNames[key],//反查翻译接口中有没有对应的数据（enum名+'.值'），没有的话显示当前enumNames的值
+                    })
                 })
             }
         }else if(d.typeSimple.indexOf('boolean') >= 0){
diff --git a/PC/UI.WinIn.FasterZ.Store/src/store/modules/definition.js b/PC/UI.WinIn.FasterZ.Store/src/store/modules/definition.js
index 64acf97..89467b7 100644
--- a/PC/UI.WinIn.FasterZ.Store/src/store/modules/definition.js
+++ b/PC/UI.WinIn.FasterZ.Store/src/store/modules/definition.js
@@ -55,12 +55,17 @@ export function initDtoTypesAndEnums(res,typeName,apiName) {
             // 有?的话去掉? 
             let _lastLength = d.type.lastIndexOf('?') >= 0 ? 1 : 0
             let enums_type = d.type.substring(0,d.type.length - _lastLength)
+            let _lastEnumName = enums_type.slice(enums_type.lastIndexOf('.') + 1)
             // 通过type包含Enums的全字段-'?'匹配res.types中的值
             let enums_list = res.types[enums_type]
             if(enums_list){
                 d.enums_list = []
                 enums_list.enumValues.forEach((e,key)=>{
-                    d.enums_list.push({value:e,label:enums_list.enumNames[key]})
+                    let _zhName = _lastEnumName + '.' + e
+                    d.enums_list.push({
+                        value:e,
+                        label:state.columZHList[_zhName] || enums_list.enumNames[key],//反查翻译接口中有没有对应的数据（enum名+'.值'），没有的话显示当前enumNames的值
+                    })
                 })
             }
         }else if(d.typeSimple.indexOf('boolean') >= 0){